
Por ti, por mí,
y por todos.
¡Vacúnate!
.png)
.png)

Eslogan creado en asociación con nuestra comunidad.
¡Gracias a Fidelfa Manzano, Ceyla Xiomara Mendoza, Rubén A. De Alba López, Angélica Sandoval, y Asusena Quirarte!
Noticias Semanales
Regrese a este espacio cada semana para recibir información actual sobre la vacuna contra el COVID-19.
Noticias del 25 de Septiembre
.png)

Ayude a protegerse a sí mismo y a sus seres queridos de enfermedades respiratorias, como la gripe, el COVID-19 y el VRS. Se recomienda que todas las personas mayores de 6 meses reciban la vacuna contra el COVID-19 actualizada. Y con la llegada de la temporada de la gripe, es seguro y conveniente recibir la nueva vacuna contra el COVID-19 actualizada al mismo tiempo que la vacuna contra la gripe. Las personas pueden recibir la vacuna contra el COVID-19 y la gripe comunicándose con su plan de salud, médico, clínica de salud pública del condado o centro de salud calificado a nivel federal (FQHC, por sus siglas en inglés). También pueden buscar una clínica por código postal visitando vacunasfinder.org, llamando al 2-1-1 o visitando 211info.org.

Omicron EG.5, se convirtió en la cepa predominante del país y ya representa el 17,3% de los casos de COVID-19 a nivel nacional, aunque no es predominante en Oregon hasta ahora. Para más información visite: https://bit.ly/3Ri4jIa

¿Tú o alguien de tu familia tiene el Oregon Health Plan (OHP) u otro servicio de Medicaid? Si la respuesta es sí, es importante que hagas lo necesario para mantener tu seguro médico. Las cartas de renovación se continuarán enviando hasta mediados del 2024. Esto es lo que necesitas hacer: • Asegúrate de que la dirección en donde recibes correspondencia esté correcta. Puedes hacerlo tú mismo o con ayuda gratis a través de la web, llamando, o en persona. • Espera la carta de renovación. Cuando llegue, haz lo que te piden rápidamente. Visita KeepCovered.Oregon.gov para más información.
.jpg)
En conformidad con el fin de la emergencia de salud pública federal por COVID-19 el 11 de Mayo, los funcionarios de salud del estado de Oregon anunciaron el levantamiento o cambios de las medidas de protección de la salud que ayudaron a reducir infecciones, hospitalizaciones y muertes por COVID-19, y ampliaron el acceso a servicios de salud durante la pandemia. “Estos cambios son un reconocimiento del progreso que hemos logrado en los últimos tres años”, dijo Dean Sidelinger, M.D., M.S.Ed., funcionario de salud y epidemiólogo estatal de OHA. “Sin embargo, sabemos que el COVID-19 seguirá siendo parte de nuestras vidas durante los próximos años, por lo que debemos seguir tomando medidas para evitar su propagación, como mantenernos al día con las vacunas. Mis pensamientos están con los enfermos de COVID-19, quienes están de luto por un ser querido y quienes aún sufren síntomas después de haber tenido una infección aguda”. Queremos darles las gracias a la gente de Oregon por vacunarse para protegerse a sí mismos, a sus seres queridos y a nuestras comunidades. También le damos las gracias a los trabajadores y voluntarios de atención médica, socios federales, personal de salud pública local, socios tribales de salud pública y socios comunitarios. Para obtener más información, lea el comunicado de prensa aquí: https://content.govdelivery.com/accounts/ORDHS/bulletins/359c437?fbclid=IwAR1rMcaVMj9s4UwMVeOKVRS4BptOl-dcsg7yCtDv--wc2JAtjhHMLnPZx9M
¿Está en el Plan de Salud de Oregon? Hay cambios drásticos en la elegibilidad del OHP que pueden afectar su cobertura. Mire su buzón de correo para saber más sobre los próximos pasos importantes para mantener su cobertura. Vea las imágenes para obtener información sobre pasos importantes.
.jpg)
Las vacunas de ARNm monovalentes originales contra COVID-19 de Pfizer y Moderna han sido descontinuadas y reemplazadas con la vacuna bivalente. CDC en Español recomienda que personas de 6 meses en adelante que aún no han recibido una dosis de la vacuna bivalente deberían de conseguirla. Las vacunas bivalentes de Pfizer o Moderna son ahora las únicas vacunas para el COVID-19 disponibles para las dosis primarias.